{"id":63,"date":"2021-11-04T13:09:39","date_gmt":"2021-11-04T17:09:39","guid":{"rendered":"https:\/\/mocofamiliesforsafestreets.org\/?page_id=63"},"modified":"2023-11-17T23:10:38","modified_gmt":"2023-11-18T04:10:38","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mocofamiliesforsafestreets.org\/es\/about-us\/","title":{"rendered":"Acerca de nosotros"},"content":{"rendered":"

Nuestra Historia<\/h2>\n\n\n\n

A partir de 2019 Action Committee for Transit (\u201cComit\u00e9 de Acci\u00f3n para el Transporte P\u00fablico\u201d)<\/a> se uni\u00f3 a otros miembros de la comunidad con el compromiso conjunto de conmemorar todas las muertes por colisiones de tr\u00e1fico de personas que no andaban de coche en el condado de Montgomery. Estos memoriales, tambi\u00e9n denominados memoriales de \u201czapato fantasma\u201d o \u201cbicicleta fantasma\u201d (\u201cghost shoe\u201d y \u201cghost bike\u201d en ingl\u00e9s), se llevan a cabo a lo largo de la calle, cerca del lugar de la colisi\u00f3n fatal, reuniendo a seres queridos, amigos, vecinos, pol\u00edticos y otros l\u00edderes comunitarios. El prop\u00f3sito de estos memoriales es crear conciencia sobre los crecientes peligros que enfrentan los peatones y ciclistas en nuestras calles, y llamar la atenci\u00f3n sobre las muertes sin sentido y prevenibles, que a menudo pasan desapercibidas para los legisladores y los medios de comunicaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

Over the course of 2019-2021, over 20 memorials were held, and the commitment to continue this practice remains firm. Since we began this work, we have provided outreach to dozens of families, and have installed ghost bike and ghost shoe memorials across the County. During the 2019-2021 memorials, organizers sensed a “missing piece” here in Montgomery County… we were lacking an organizing body. There was no existing organization with a goal of connecting victims’ families and community members, and there was no existing support network for victims’ loved ones and friends. Organizers sought to bring together an active support and advocacy community, poised to take action towards preventing future deaths.<\/p>\n\n\n\n

Al forjar este grupo, los organizadores encontraron a Families for Safe Streets (\u201cFamilias por Calles Seguras\u201d en ingl\u00e9s), que parec\u00eda una organizaci\u00f3n totalmente alineada con los objetivos del nuevo grupo. Families for Safe Streets<\/a> fue fundada en la ciudad de Nueva York en 2014 por las familias de seres queridos que murieron o se lesionaron en colisiones de tr\u00e1fico. Families for Safe Streets es un movimiento en crecimiento para luchar por calles seguras, con cientos de miembros que representan el espectro completo de diversas poblaciones, que trabajan incansablemente por la concientizaci\u00f3n, el cambio de pol\u00edticas y la legislaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

El cap\u00edtulo de Familias por Calles Seguras del condado de Montgomery se lanz\u00f3 en la primavera de 2021 y opera en asociaci\u00f3n y bajo un acuerdo con WABA, Washington Area Bicyclist Association (\u201cAsociaci\u00f3n de Ciclistas del \u00c1rea de Washington\u201d en ingl\u00e9s). Washington Area Bicyclist Association<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Cap\u00edtulos actuales<\/h2>\n\n\n\n